Il nostro piccolo Rusty ha appena ricevuto il suo primo cestino delle cotte.
Our little Rusty just got his first crush basket.
Hai sgraffignato troppo dal cestino delle offerte?
Pinched too much from the collection basket?
Ok, quindi lui e' uno giocatore d'azzardo incallito, forse... Ruba dal cestino delle offerte in chiesa, ma... Non penso sia un assassino.
All right, so he's a degenerate gambler, probably steal from the church collection plate, but I don't think he's a killer.
A tale scopo sono richiesti un carrello elevatore con la necessaria altezza di sollevamento nonché una pedana di trasporto speciale, il cosiddetto cestino delle fragole, che deve il suo nome al suo colore rosso.
This requires a forklift truck with the necessary lift height as well as a special transport platform, the so-called strawberry basket, which derives its name from its red color.
A partire dalle carni danesi alla griglia, sino alla mozzarella di Bufala DOP, alla pasta e pane "fatta rigorosamente in casa", fino al famoso "cestino delle Naumachie"(cialde di fragole e cioccolato).
Starting from the Danish meat on the grill until the mozzarella di Bufala DOP, pasta and bread "made??strictly in-house" to the famous "basket of Naumachie" (waffle cookie with whipped cream, strawberries and chocolate).
A coronare il tutto: la stufa, cucina moderna dotata di tutti i comfort (fornelli a gas, macchinetta per il caffè, lavastoviglie, frigo e congelatore, bicchieri, piatti in porcellana e cestino delle immondizie).
Furthermore there is tiled stove, a kitchen with all modern facilities (gas cooker, coffee maker, washing machine, fridge, freezer, glasses, crockery, cutlery and bin).
Questo francobollo digitale dispone di una ragazza goth carina che tiene il suo coniglio di Pasqua insieme a un cestino delle uova che sono probabilmente nero e rosso.
This digital stamp features a cute little goth girl holding her Easter rabbit alongside a basket of eggs which are probably black and red.
Non so perche', ma l'ho presa dal cestino delle offerte.
I don't know why, but I took it from the collection plate.
Corretto un problema raro per cui il cestino delle uova non appariva dopo l'inizio dell'ondata.
Fixed a rare issue in which the egg basket wouldn’t appear after the wave started.
L'ha sottratta dal cestino delle offerte.
She swiped it from the collection basket.
Pensavo di metterli nel cestino delle offerte, ma... mi sembrava... non lo so...
I thought about putting it in the collection plate but that seemed, I don't know...
Quindi, ruba dal cestino delle offerte... per farsi una partita a poker?
So he's stealing from the collection plate to play high stakes poker?
Ora un fedele passera' con il cestino delle offerte, per coloro i quali hanno bisogno di piu' di una preghiera.
Amen! And now as the ushers pass the collection plate for those of us in need of more than just prayers, dig deep, people Dig deep.
L'ho perso in chiesa, nel cestino delle offerte.
I lost it in the collection plate at church.
Ero li' ieri sera e penso di averlo fatto cadere nel cestino delle offerte.
I went there last night and I think I dropped it in the collection basket. Oh, wow.
Angelina, che è sempre stata una persona religiosa, ha detto: “Nella mia chiesa a ogni funzione passavano il cestino delle offerte per ben tre volte, e ogni volta si aspettavano qualcosa.
Angelina, who has always been religious, said: “In my church, they passed the basket three times during each worship service, and we were expected to give each time.
I soldi non vanno a lui, ma se sembra che lui faccia aumentare i culi sulle panche in chiesa la domenica, se il cestino delle offerte e' pieno, lui fa un buon lavoro, no?
It's not money to him, but if his church looks like its getting bums on seats on Sunday, erm, if the coffers are full, he's doing a good job, isn't he?
Jeff, erano nella nostra pattumiera, invece che nel cestino delle cose da riciclare.
Jeff, these were in our trash, as opposed to the recycling bin.
Se volete rubare il cestino delle offerte, siete sfortunati.
If you're here to steal the basket, you're out of luck.
Lascia qualcosa nel cestino delle offerte.
Leave something in the collection plate.
Ad esempio, alcuni anni fa proprio per il carrello elevatore che solleva il cestino delle fragole era stata indicata un’altezza di sollevamento errata.
For example, a few years ago, an incorrect lift height was provided for the particular forklift truck that lifts the strawberry basket.
Piuttosto che using un tubo solido-murato, l'anello della cappa assomiglia ad una struttura aperta del cestino delle barre sottili.
Rather than using a solid-walled tube, the pall ring resembles an open basket structure of thin bars.
Panini con il prosciutto e le verdure Cestino delle carni e delle verdure Alimento italiano Cestino di lavanderia con i tovaglioli Cestino con alimento Cestino del regalo con i condimenti e le salse gastronomici.
Sandwiches with ham and vegetables Basket of meats and vegetables Italian food Laundry basket with towels Basket with food Gift basket with gourmet condiments and sauces.
Timbro a motivi, trasparente, A6, cestino delle spezie, scatole Life e Garden
Motif stamp, transparent, A6, spice basket, boxes Life and Garden
Bande nere e cestino delle donne floreali LC250159-2
Black Stripes and Floral Womens Tank LC250159-2
Ed eccoci qui, a Milano con I Black Whateverare nel cestino delle biciclette.
Here we are, with The Black Whateverare in our bicycle baskets.
Il PBC ha dichiarato che il nuovo regime sarebbe un tasso di cambio fluttuante controllato basato sulla domanda e sull'offerta rispetto ad un cestino delle valute formate dal dollaro degli STATI UNITI, dall'euro, da Yen e dal coreano vinto.
The PBC declared that the new regime would be a managed floating exchange rate based on supply and demand in relation to a basket of currencies comprised of the U.S. dollar, euro, yen and the Korean won.
Sebbene le sue origini nella storia non siano del tutto chiare, oggi è diventata un prodotto tradizionale diffuso in tutto il paese e sempre presente nelle riunioni familiari e con gli amici e nel cestino delle gite campestri.
Although its historical origins are not known for sure, it is now a traditional recipe all over Spain and a vital ingredient for get-togethers with family and friends, or for outings in the countryside.
Carico prezioso: il cosiddetto «cestino delle fragole solleva fino a 100.000 Euro per ciascuna macchina da corsa sul tetto del box.
Valuable load: the so-called strawberry basket lifts up to EUR 100, 000 per race car onto the pit roof.
(La pila alta ad angolo è purtroppo il cestino delle cose da stirare...) Per chiudere bene abbiamo preparato anche la pizza, questa volta di tonno e mozzarella.
(I'm afraid the big pile of clothes in the corner should be ironed...) To finish the weekend well we baked pizza.
Disporre gli oggetti piccoli nel cestino delle posate.
Place any small items in the cutlery basket.
Mettete a sua disposizione un cestino, delle coperte, una ciotola con dell'acqua perché possa idratarsi durante la notte.
Give them a basket, covers, as well as a bowl of water so they can stay hydrated throughout the night.
1.747878074646s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?